Come lavoro

Traduzioni italiano – ceco| Interprete Italiano – ceco

Interprete Italiano – Ceco madrelingua di grande esperienza per le traduzioni e l’interpretariato a Praga sia consecutivo che simultaneo. Martina Subrtova i offre i suoi servizi a prezzi certamente più bassi rispetto alla concorrenza. Conosco l’importanza di una traduzione in ceco fatta bene e anche dell’importanza di mantenere il layout originale per i testi che lo richiedono come manuali e presentazioni power point. Controllerò tutta la filiera di traduzione rispettando la tempistica e seguendo le vostre richieste passo dopo passo.

 

Specializzazioni traduzioni e interpretariato ceco

Traduttrice a Praga

Martina Subrtova è specializzata in molti campi di applicazione come quello tecnico – ingegneristico (manuali) medicina, linguistica, legale, commerciale. Procede dunque al lavoro  in modo rapido e professionale, testi in italiano verso la lingua ceca (ceco). Questo tipo di traduzione viene effettuato sia per testi tecnici, legali, commerciali, siti internet e per brochure. Per quanto riguarda l’impaginazione dei testi dall’italiano al ceco, mi propongo di procedere a servizi di qualità e di revisione del testo tradotto in ceco.

La professionalità e il buon rapporto qualità/prezzo distingue Martina la combinazione italiano – ceco

.

I miei servizi per le traduzioni dall’italiano al ceco si riferiscono in particolare ai seguenti ambiti:

  • Tecnico(manuali, libretti d’uso, istruzioni, tavole tecniche, presentazioni, disegni, ecc…)
  • Legale (contratti, compravendita, atti giudiziari, atti tributari, procure, ecc…)
  • Commerciale (siti internet, depliant, brochure, cataloghi, lettere di presentazione, ecc…)
  • Letterario e di altro tipo

Traduzioni urgenti

Offro servizi di traduzione dall’italiano al ceco per testi tecnici anche con un elevata richiesta urgente, fino a 24h dall’invio.  La presenza di un’ampia rete di miei collaboratori  – traduttori madrelingua mi permette  di avere un feedback immediato sulle richieste da parte del cliente.  Le traduzioni dall’italiano al ceco verranno in particolare offerte per questo tipo di servizi: arte, giornalismo, cucina, design, educazione, studi culturali ed etnici, film e cinema, genetica, geografia, storia, studi umanistici, legale, linguistica, letteratura, musica, traduzioni di certificati e attestati, filosofia, scienza politica, sociologia, ingegneria, teatro, turismo, arti visive.

Contatto: 00420 775 933 382
.

 

Martina Šubrtová