Traduzioni legali

Traduzioni legali

Se cercavate un servizio traduzioni legali tra italiano e ceco in grado di soddisfare tutte le vostre esigenze per quanto riguarda la traduzione di testi nel settore legale e amministrativo, la traduzione di siti Web nel settore legale, la localizzazione di software, siete capitati nel posto giusto.

 

Mi capita spesso di tradurre la documentazione dall´italiano al ceco  da tutti i settori del diritto: 

Agenti, Agenti di commercio, Ambiente, Fusioni, acquisizioni, Amministrativo, Appalto, Arbitrato, diritto assicurativo, Diritto della concorrenza, Diritto dei Contratti, Brevetti

 

Associazioni, Autore,  Disciplina dell’Azienda, Cessioni di azioni e partecipazioni sociali
Disciplina del Codice della strada, Diritto Commerciale, Diritto Comunitario, Unione Europea , Legislazione Condominiale, Distribuzione e vendita commerciale, Divorzi e Separazioni, Esecuzioni mobiliari, immobiliari e presso terzi, lavoro.

Diritto: Fallimentare,  Di  Famiglia, Immobiliare,  Internazionale,  Internet,  Penale, Societario,  Turismo, dei Trasporti,  delle successioni, delle Telecomunicazioni,  di Separazioni e Divorzi, Proprietà immobiliare, Informatica, Fusioni ed acquisizioni, Lavoro interinale

Disciplina del Franchising, Leasing,  Recupero dei crediti, Locazioni,

  • Inoltre: Diritto dei Marchi di impresa, Tutela della Privacy,  Tutela della Proprietà industriale, Responsabilità per prodotti difettosi, Responsabilita’ Medica, Ridistribuzione e vendita commerciale, Tutele del sofware, diritti connessi con la stampa, contratti di vendita, vendita e distribuzione commerciale ecc.

 

Edit

 

Contattaci subito: info@prekladyitalstina.eu