Prezzi delle traduzioni italiano ceco
In questa pagina trovi i principali prezzi traduzioni italiano ceco
e ceco-italiano per traduzioni ordinarie, traduzioni giurate e servizi di interpretariato.
Prima di iniziare il lavoro viene sempre concordato con il cliente un preventivo chiaro.
Prezzi traduzioni italiano ceco
Le traduzioni italiano-ceco e ceco-italiano vengono calcolate normalmente in base
alla cosiddetta pagina standardizzata o cartella standard.
-
Traduzioni italiano-ceco e ceco-italiano:
da 350 CZK per pagina standardizzata. - Ordine minimo: 1 pagina standardizzata.
Prezzi delle traduzioni giurate
Per documenti destinati ad autorità, tribunali, notai, uffici pubblici o altre pratiche ufficiali
può essere necessaria una traduzione giurata.
-
Traduzioni giurate italiano-ceco e ceco-italiano:
da 500 CZK per pagina standardizzata. - Ordine minimo: 1 pagina standardizzata.
Tra i documenti tradotti più frequentemente rientrano certificati di nascita,
diplomi, pagelle, referti medici, documenti societari e altri atti ufficiali.
Per maggiori informazioni puoi consultare la pagina
traduttore giurato in Repubblica Ceca
.
Prezzi dell’interpretariato italiano ceco
Il servizio di interpretariato italiano-ceco viene calcolato su base oraria.
- Interpretariato italiano-ceco: 1.000 CZK all’ora.
- Durata minima: 2 ore.
- Per matrimoni, cerimonie, trasferte o servizi particolari il prezzo viene concordato individualmente.
Per maggiori dettagli sul servizio puoi consultare la pagina
interpretariato italiano ceco a Praga
.
Che cosa comprende il prezzo
Sono una traduttrice autonoma e indipendente, quindi non vengono applicate
commissioni o maggiorazioni di agenzia.
Le traduzioni in italiano vengono controllate da un madrelingua selezionato
in base al settore della traduzione. Per testi giuridici, tecnici, medici
o particolarmente specialistici possono essere coinvolti anche professionisti
con competenze specifiche.
Che cos’è una pagina standardizzata?
Una pagina standardizzata, indicata spesso in ceco con l’abbreviazione
NS, corrisponde a 1.800 caratteri, spazi inclusi.
Si tratta del sistema normalmente utilizzato per calcolare il prezzo delle traduzioni.
Il numero di caratteri di un documento può essere verificato facilmente
con i comuni programmi di videoscrittura, come Microsoft Word.
Preventivo prima della traduzione
Prima di iniziare ogni traduzione viene concordato con il cliente
il prezzo previsto del lavoro.
- il cliente riceve il preventivo prima dell’inizio della traduzione;
- il prezzo viene confermato in anticipo;
- quando necessario può essere richiesto un acconto;
- il saldo viene effettuato secondo le modalità concordate;
- è possibile pagare anche tramite bonifico bancario.
Se vuoi sapere come procedere, consulta la pagina
come ordinare una traduzione
.
Consegna delle traduzioni
Le traduzioni possono essere consegnate in diversi modi, in base al tipo di documento
e alle esigenze del cliente:
- ritiro personale a Praga;
- invio per posta;
- invio tramite corriere;
- invio in Italia;
- formato elettronico, quando compatibile con il tipo di traduzione.
Le traduzioni possono essere inviate anche direttamente ad autorità ceche,
uffici di stato civile, compagnie assicurative o altri enti, previo accordo.
Informazioni ufficiali sui traduttori giurati
Per informazioni istituzionali sui traduttori e interpreti giurati nella Repubblica Ceca
puoi consultare il sito ufficiale del
Ministero della Giustizia della Repubblica Ceca
.
Richiedere un preventivo
I prezzi traduzioni italiano ceco possono variare in base alla lunghezza,
alla difficoltà del testo, all’urgenza e al tipo di documento da tradurre.
Per conoscere il prezzo esatto della tua traduzione puoi inviare il documento
e ricevere un preventivo prima dell’inizio del lavoro.
Contatto diretto traduttore ceco
Traduzione ed interpretariato express. Servizio express
martina@donzello.cz
+420775933382 (anche whatsapp)
Olšanská 3, Praha 3
per appuntamento